Cette série en deux parties examine la réalité des conditions agricoles afin d’identifier une approche possible de la politique agricole, une approche qui pourrait contribuer à trouver une solution à long terme. Anil K Sood, The New Indian Express, 21/2/2024 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Le professeur Anil K Sood est cofondateur et professeur de l’Institute …
More-
ANIL K SOOD
La détresse des paysans indiens est une réalité -
De l’économie d’occupation à l’économie de génocide: Rapport de Francesca Albanese au Conseil des droits de l’homme de l’ONU
On trouvera ci-dessous la version française, établie par nos soins, du rapport présenté par Francesca Albanese le 30 juin dernier. L’original anglais est ici Écouter résumé audio Escucha resumen audio استمع إلى الملخص الصوتي Conférence de présentation du rapport, 3 juillet 2025
More -
La destruction de la Palestine, c’est la destruction de la Terre (Andreas Malm)
Andreas Malm Destruction Palestine Terre FR Télécharger Version arabe أندرياس مالم تدمير فلسطين هو تدمير كوكب الأرض
More -
Pour revoir un seul et même ciel étoilé
Contre tous les tribalismes, Omri Boehm, un philosophe universalisteLes seules étoiles qui brillent dans le ciel de Gaza sont fabriquées et servent à illuminer le génocide en cours. Omri Boehm, philosophe israélien et allemand enseignant à New York dans l’institution où travailla Hannah Arendt, œuvre à (r)apporter les Lumières dans cette terre sainte devenue terre maudite depuis trop longtemps. « Deux choses remplissent …
More -
Le hajj au temps des colonies: un pèlerinage d’empire en 1949
Un reportage de Kateb YacineFausto Giudice, Tlaxcala & The Glocal Workshop/L’Atelier Glocal À l’automne 1949 Kateb Yacine, alors âgé de 20 ans, s’embarque à Alger pour Djeddah sur le paquebot Le Providence des Messageries maritimes pour participer au hajj. De ce pèlerinage organisé et contrôlé par les autorités coloniales françaises et administré par la Banque d’Indochine, il rapporte une …
More -
MAURIZIO LAZZARATO
Arming to save financial capitalism!
The lessons of Rosa Luxemburg, Kalecki, Baran and SweezyMaurizio Lazzarato, 26/3/2025 Cartoons by Enrico Bertuccioli Translated by Tlaxcala, edited by John Catalinotto Maurizio Lazzarato (1955), exiled in France following the crackdown on April 7, 1979 on the Organized Worker Autonomy movement, in which he was an activist at the University of Padua, is an Italian independent sociologist and philosopher living in Paris. He …
More -
MAURIZIO LAZZARATO
¡Armarse para salvar el capitalismo financiero!
La lección de Rosa Luxemburg, Kalecki, Baran y SweezyMaurizio Lazzarato, 26-3-2025 Viñetas de Enrico Bertuccioli Traducido por Tlaxcala, editado por Luis Casado Maurizio Lazzarato (1955), exiliado en Francia tras la represión desatada el 7 de abril de 1979 contra el movimiento Autonomía Obrera Organizada, en el que militaba en la Universidad de Padua, es un sociólogo y filósofo independiente italiano residente en París. Es …
More -
MAURIZIO LAZZARATO
S’armer pour sauver le capitalisme financier !
La leçon de Rosa Luxemburg, Kalecki, Baran et SweezyMaurizio Lazzarato, 26/3/2025 Dessins d’ Enrico Bertuccioli Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala « Si grande que soit une nation, si elle aime la guerre, elle périra ; si pacifique que soit le monde, s’il oublie la guerre, il sera en danger » Wu Zi, ancien traité militaire chinois « Quand nous parlons de système de guerre, nous …
More -
Parler de notre modernité en deux langues (Partha Chatterjee)
Partha Chatterjee, Studies in Humanities and Social Sciences, Vol. II, No.2, 1996, pp. 153-169 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala « La nôtre est la modernité des anciens colonisés. Le même processus historique qui nous a enseigné la valeur de la modernité a également fait de nous les victimes de la modernité. Notre attitude à l’égard de …
More