Dieser Artikel von Lavinia Marchetti schlägt ein kontrafaktisches historiografisches Schreibeexperiment vor: sich vorzustellen, wie der Völkermord in Gaza im Jahr 2046 in einem universitären Lehrbuch der Globalgeschichte, das dem ersten Viertel des 21. Jahrhunderts gewidmet ist, erscheinen könnte. Der Eintrag rekonstruiert die Ereignisse zwischen 2023 und 2026 aus einer zukünftigen prospektiven Distanz, in der die heute noch umstrittenen Kategorien in der Sprache der historischen Forschung, des Völkerrechts und des öffentlichen Gedächtnisses sedimentiert sind.
Der Text analysiert Gaza als ein Grenzereignis der Krise der nach 1945 entstandenen internationalen Ordnung. Die Zerstörung des Streifens wird anhand mehrerer interpretativer Achsen gelesen: die politische Verantwortung der Regierung Netanyahu; die strukturelle Rolle der Vereinigten Staaten bei der diplomatischen, militärischen und finanziellen Deckung Israels; die europäische Komplizenschaft zwischen Menschenrechtsrhetorik, Waffenhandel und der Kontinuität der Wirtschaftsbeziehungen; der italienische Fall unter der Regierung Meloni, der als Beispiel für institutionelle Trägheit, atlantische Ausrichtung und Unterdrückung interner Dissidenz dient.
Ein zentraler Abschnitt ist der medialen Dimension des Völkermords gewidmet. Gaza wird als das erste Massenverbrechen dargestellt, das in Echtzeit von einer vernetzten globalen Bevölkerung beobachtet wurde, in dem der visuelle Beweis der Gräueltaten mit der Lähmung der Institutionen koexistierte. Das Konzept des «planetarischen Zuschauereffekts» ermöglicht es, die Distanz zwischen Wissen und politischem Handeln, zwischen der Sichtbarkeit des Massakers und der Unfähigkeit der Staaten zu intervenieren, zu hinterfragen.
Schließlich weist das Kapitel der Antwort der Völker eine entscheidende Rolle zu: Plätze, Studenten, Arbeiter, Hafenarbeiter, Gewerkschaften, Boykottnetzwerke und die Global Sumud Flotilla. Aus dieser Kluft zwischen Regierungen und Zivilgesellschaften ergibt sich die grundlegende These des Textes: Der Völkermord in Gaza könnte in der zukünftigen historischen Erinnerung als der Moment untersucht werden, in dem das Völkerrecht seine Asymmetrie offenbarte und in dem die moralische Legitimität von den staatlichen Institutionen zu den materiellen Formen des Volkswiderstands wanderte.
Autofiction, fantastique ou comédie du déracinement ? Avec The Sisters, Jonas Hassen Khemiri signe son œuvre la plus audacieuse à ce jour. Joumana Khatib, The New York Times, 17/6/2025 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Joumana Khatib est rédactrice à la New York Times Book Review. Après avoir vécu pendant des années avec l’impression d’avoir été « envoûté par une malédiction », …
On trouvera ci-dessous la version française, établie par nos soins, du rapport présenté par Francesca Albanese le 30 juin dernier. L’original anglais est ici Écouter résumé audio Escucha resumen audio استمع إلى الملخص الصوتي Conférence de présentation du rapport, 3 juillet 2025
GESCHICHTSLEHRBUCH VON 2046
Globalgeschichte des ersten Viertels des 21. Jahrhunderts
Völkermord in Gaza
Italiano – English – Español – Français – Deutsch
Dieser Artikel von Lavinia Marchetti schlägt ein kontrafaktisches historiografisches Schreibeexperiment vor: sich vorzustellen, wie der Völkermord in Gaza im Jahr 2046 in einem universitären Lehrbuch der Globalgeschichte, das dem ersten Viertel des 21. Jahrhunderts gewidmet ist, erscheinen könnte. Der Eintrag rekonstruiert die Ereignisse zwischen 2023 und 2026 aus einer zukünftigen prospektiven Distanz, in der die heute noch umstrittenen Kategorien in der Sprache der historischen Forschung, des Völkerrechts und des öffentlichen Gedächtnisses sedimentiert sind.
Der Text analysiert Gaza als ein Grenzereignis der Krise der nach 1945 entstandenen internationalen Ordnung. Die Zerstörung des Streifens wird anhand mehrerer interpretativer Achsen gelesen: die politische Verantwortung der Regierung Netanyahu; die strukturelle Rolle der Vereinigten Staaten bei der diplomatischen, militärischen und finanziellen Deckung Israels; die europäische Komplizenschaft zwischen Menschenrechtsrhetorik, Waffenhandel und der Kontinuität der Wirtschaftsbeziehungen; der italienische Fall unter der Regierung Meloni, der als Beispiel für institutionelle Trägheit, atlantische Ausrichtung und Unterdrückung interner Dissidenz dient.
Ein zentraler Abschnitt ist der medialen Dimension des Völkermords gewidmet. Gaza wird als das erste Massenverbrechen dargestellt, das in Echtzeit von einer vernetzten globalen Bevölkerung beobachtet wurde, in dem der visuelle Beweis der Gräueltaten mit der Lähmung der Institutionen koexistierte. Das Konzept des «planetarischen Zuschauereffekts» ermöglicht es, die Distanz zwischen Wissen und politischem Handeln, zwischen der Sichtbarkeit des Massakers und der Unfähigkeit der Staaten zu intervenieren, zu hinterfragen.
Schließlich weist das Kapitel der Antwort der Völker eine entscheidende Rolle zu: Plätze, Studenten, Arbeiter, Hafenarbeiter, Gewerkschaften, Boykottnetzwerke und die Global Sumud Flotilla. Aus dieser Kluft zwischen Regierungen und Zivilgesellschaften ergibt sich die grundlegende These des Textes: Der Völkermord in Gaza könnte in der zukünftigen historischen Erinnerung als der Moment untersucht werden, in dem das Völkerrecht seine Asymmetrie offenbarte und in dem die moralische Legitimität von den staatlichen Institutionen zu den materiellen Formen des Volkswiderstands wanderte.
PDF herunterladen
Global History of the First Quarter of the 21st Century
Gaza Genocide
Related Posts
Silicon Valley of War EN->DE IT ES FR
English – Deutsch – Italiano – Español – Français
JOUMANA KHATIB
Un romancier suédois à la conquête de New York : “la permission d’être plus sauvage”
Rencontre avec Jonas Hassen Khemiri
Autofiction, fantastique ou comédie du déracinement ? Avec The Sisters, Jonas Hassen Khemiri signe son œuvre la plus audacieuse à ce jour. Joumana Khatib, The New York Times, 17/6/2025 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Joumana Khatib est rédactrice à la New York Times Book Review. Après avoir vécu pendant des années avec l’impression d’avoir été « envoûté par une malédiction », …
De l’économie d’occupation à l’économie de génocide: Rapport de Francesca Albanese au Conseil des droits de l’homme de l’ONU
On trouvera ci-dessous la version française, établie par nos soins, du rapport présenté par Francesca Albanese le 30 juin dernier. L’original anglais est ici Écouter résumé audio Escucha resumen audio استمع إلى الملخص الصوتي Conférence de présentation du rapport, 3 juillet 2025