Le premier congrès sioniste tenu au Casino municipal de Bâle, en Suisse, du dimanche 29 août au mardi 31 août 1897, est un événement historique. Les 204 participants, dont 162 délégués avec droit de vote (les femmes présentes n’avaient pas ce droit) y ont réalisé l’acte fondateur du mouvement qui débouchera, cinquante ans plus tard, sur la proclamation de l’État d’Israël. Cet acte, censé mettre fin aux souffrances des Juifs en Europe, qu’antisémites et sionistes s’accordent à considérer comme un peuple, ouvre un nouveau chapitre dans l’histoire et marque le début officiel des souffrances d’un autre peuple, celui de Palestine, qui voit ses droits naturels niés depuis 75 ans.
Les actes du congrès, intitulés « Protocole officiel » furent publiés à Vienne en 1898 et réédités à Prague en 1911.
Aussi incroyable que cela puisse paraître, il aura fallu attendre 116 ans pour que ce document historique soit accessible à un public francophone. Il n’était à ce jour disponible qu’en allemand et dans une traduction en hébreu parue en 1947.
- Workshop19/L’Atelier Glocal
- Collection Tezcatlipoca N°2
- Traduit par Michèle Mialane, édité par Fausto Giudice
- 212 pages
- Format : 14,2 x 22 cm
- Date de publication : 2/5/2022
- ISBN Papier 978-9938-862-08-9
- ISBN Ebook 978-9938-862-51-5
Il n’y a pas encore d’avis.