Reinaldo Iturriza López, Saber y Poder, 19 de octubre de 2026 Hipótesis sobre nuestro tiempo del ahora Un relámpago de Walter Benjamin en el túnel venezolano Español – English – Français – Português – Italiano – Deutsch
More-
Hipótesis sobre nuestro tiempo del ahora: Un relámpago de Walter Benjamin en el túnel venezolano ES FR EN PT IT DE
-
The Desert Librarian |El bibliotecario del desierto|Le bibliothécaire du désert
English – Español – Français
More -
Cincuenta años de vidas hmong en el condado de Ramsey (Minnesota): Reflexiones de la generación 1.5, por Chia Youyee Vang
CHIA YOUYEE VANG, Ph.D. RAMSEY COUNTY HISTORY Volumen 60 • Número 2 • Primavera 2025 Traducido por Tlaxcala Chia Youyee Vang es profesora de historia en la Universidad de Wisconsin–Milwaukee, donde también ocupa el puesto de vicerrectora encargada del empoderamiento comunitario y la inclusión institucional. Es una especialista internacionalmente reconocida en la historia, la cultura y …
More -
Cinquante ans de vies hmong dans le comté de Ramsey (Minnesota), par Chia Youyee Vang
Réflexions de la génération 1.5 Publié au printemps 2025 dans Ramsey County History, cet article de Chia Youyee Vang, traduit par Tlaxcala, retrace cinquante années de présence et de construction communautaire hmong dans le comté de Ramsey (Minnesota). À partir de son propre parcours — arrivée comme enfant réfugiée en 1980 après la « guerre …
More -
‘Palestine 36’, le film historique d’Annemarie Jacir sur la Grande Révolte Arabe (Dossier)
Fausto Giudice, 14/1/2026 Il a commencé son parcours public en septembre dernier au Festival de Toronto, puis il a fait l’ouverture des Journées cinématographiques de Carthage en décembre dernier. Candidat pour la Palestine au prix du Meilleur film international aux Oscars de mars prochain, Palestine 36 commence ces jours-ci sa carrière en salles en Tunisie, en …
More -
De l’économie d’occupation à l’économie de génocide: Rapport de Francesca Albanese au Conseil des droits de l’homme de l’ONU
On trouvera ci-dessous la version française, établie par nos soins, du rapport présenté par Francesca Albanese le 30 juin dernier. L’original anglais est ici Écouter résumé audio Escucha resumen audio استمع إلى الملخص الصوتي Conférence de présentation du rapport, 3 juillet 2025
More -
Le hajj au temps des colonies: un pèlerinage d’empire en 1949
Un reportage de Kateb YacineFausto Giudice, Tlaxcala & The Glocal Workshop/L’Atelier Glocal À l’automne 1949 Kateb Yacine, alors âgé de 20 ans, s’embarque à Alger pour Djeddah sur le paquebot Le Providence des Messageries maritimes pour participer au hajj. De ce pèlerinage organisé et contrôlé par les autorités coloniales françaises et administré par la Banque d’Indochine, il rapporte une …
More -
MAURIZIO LAZZARATO
S’armer pour sauver le capitalisme financier !
La leçon de Rosa Luxemburg, Kalecki, Baran et SweezyMaurizio Lazzarato, 26/3/2025 Dessins d’ Enrico Bertuccioli Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala « Si grande que soit une nation, si elle aime la guerre, elle périra ; si pacifique que soit le monde, s’il oublie la guerre, il sera en danger » Wu Zi, ancien traité militaire chinois « Quand nous parlons de système de guerre, nous …
More